Hướng Dẫn Xin Visa Pakistan Đơn Giản Nhất

Pakistan sở hữu vẻ đẹp hoang sơ và đa dạng, từ sa mạc, thung lũng đến cả những đỉnh núi hùng vĩ. Pakistan nằm trên con đường tơ lụa nổi tiếng trong quá khứ –  nơi hội tụ của nhiều nền văn hóa độc đáo và khác biệt. Nếu bạn đang có dự định du lịch tại Pakistan, điều đầu tiên bạn cần làm là xin thị thực . Bài viết dưới đây sẽ cập nhật các thông tin mới thay đổi trong chính sách xin visa Pakistan, giúp các bạn chuẩn bị hồ sơ thủ tục đầy đủ, chính xác.

Đối tượng cần xin visa Pakistan

xin visa Pakistan-1

Tính đến thời điểm hiện tại, công dân sở hữu hộ chiếu của 5 quốc gia sau đây được phép miễn thị thực nhập cảnh Pakistan:

  • Maldives tối đa 3 tháng lưu trú
  • Nepal tối đa 1 tháng lưu trú
  • Samoa tối đa 1 tháng lưu trú
  • Tonga
  • Trinidad và Tobago

Căn cứ vào hiệp định được ký kết giữa hai chính phủ Việt Nam và chính phủ Pakistan, theo đó những công dân sở hữu các loại hộ chiếu sau sẽ được:

  • Miễn thị thực và được lưu trú tối đa 90 ngày với người mang hộ chiếu ngoại giao, hộ chiếu công vụ. Trong trường hợp muốn gia hạn tạm trú phải được gửi bằng văn bản của cơ quan đại diện ngoại giao và cơ quan lãnh sự quán Việt Nam tại Pakistan.
  • Miễn thị thực trong suốt thời kỳ công tác với thành viên của cơ quan đại diện ngoại giao, cơ quan lãnh sự sở hữu hộ chiếu công vụ, hộ chiếu ngoại giao
  • Miễn thị thực và được lưu trú tối đa 90 ngày với các thành viên trong gia đình của người có hộ chiếu ngoại giao, hộ chiếu công vụ

Còn lại, công dân Việt Nam không nằm trong danh sách những người được miễn thị thực đều phải xin visa nhập cảnh Pakistan với mục đích du lịch, công tác, thăm thân, lao động, đầu tư,…

Phân loại visa Pakistan

xin visa Pakistan-3

*Nếu phân theo mục đích nhập cảnh, thị thực Pakistan sẽ bao gồm các loại:

Loại visa Giới thiệu
Visa du lịch Đây là loại thị thực được cấp cho công dân nước ngoài đến Pakistan với mục đích du lịch, tham quan, trải nghiệm. Visa này có thời hạn 3-6 tháng và thời gian lưu trú tối đa là 30 ngày.
Visa Công tác Đây là thị thực nhập cảnh nhiều lần có thời hạn tối đa là 5 năm được cấp cho các doanh nhân đang tìm cách xúc tiến đầu tư vào Pakistan.
Visa lao động Loại thị thực này được cấp cho người nước ngoài muốn làm việc và sinh sống tại Pakistan, thời hạn tối đa của loại visa này có thể đến 2 năm
Visa thăm thân Thị thực này được cấp cho các thành viên trong gia đình của công dân Pakistan. Đây là visa nhiều lần, có giá trị lên đến 5 năm với thời gian lưu trú tối đa là 1 năm cho mỗi lần nhập cảnh.
Visa du học Dành cho sinh viên quốc tế và có giá trị trong vòng 2 năm. Nếu bạn muốn ở lại Pakistan trong thời gian dài hơn nên xin giấy phép cư trú.
Visa quá cảnh Pakistan Visa quá cảnh Pakistan cho phép người sở hữu quá cảnh tại các sân bay của Pakistan. Khách du lịch có thể ở lại trong một khoảng thời gian đã xin từ trước trước khi chuyển đến điểm đến tiếp theo.

Trong đó phổ biến nhất với công dân Việt Nam là 2 loại visa:

  • Visa du lịch, và
  • Visa công tác, kinh doanh

*Nếu phân theo hình thức làm visa, thị thực nhập cảnh Pakistan sẽ bao gồm:

  • Visa nộp tại Đại sứ quán

Bạn sẽ đến trực tiếp Đại sứ quán Pakistan tại Việt Nam để nộp đơn và làm visa nhập cảnh vào Pakistan.

E-visa là thị thực điện tử được cấp cho công dân đủ điều kiện nhập cảnh vào Pakistan với mục đích du lịch, thăm thân hoặc công tác,…

Những người sở hữu e-visa Pakistan được phép lưu trú tại quốc gia này tối đa 30 ngày trong thời hạn 6 tháng cho một hoặc nhiều lần nhập cảnh. Bạn cũng có thể gia hạn tối đa 6 tháng một lần tại Pakistan theo diện thị thực điện tử.

Công dân đến từ 24 quốc gia sau có thể xin thị thực tại cửa khẩu để ở lại tối đa 30 ngày:

Áo

Bỉ

Canada

Trung Quốc

Đan Mạch

Phần Lan

Pháp

Đức

Hy Lạp

Iceland

Ý

Nhật Bản

Luxembourg

Malaysia

Hà Lan

Na Uy

Bồ Đào Nha

Singapore

Hàn Quốc

Tây Ban Nha

Thụy Điển

Thái Lan

Anh Quốc

Hoa Kỳ

  • Đăng ký với cảnh sát: Du khách đến từ các quốc gia sau phải đăng ký với cảnh sát khi nhập cảnh Pakistan:
    • Bangladesh
    • Bhutan
    • Israel
    • Nigeria
    • Palestine
    • Somalia
    • Uganda
  • Tourist Visa in Your Inbox

Bạn có thể đăng ký Tourist Visa in Your Inbox (ETA) trên trang web thị thực nhập cảnh chính thức của Pakistan nếu có nhu cầu du lịch hoặc công tác tại quốc gia này. Cách đăng ký giống hệt với eVISA. Tuy nhiên bạn phải xin ít nhất 48-72 giờ trước chuyến đi dự kiến ​​đến Pakistan.

Vì Việt Nam đủ điều kiện xin visa Pakistan Đại sứ quán và evisa vì vậy bài viết dưới đây Visatoancau chỉ chia sẻ cho bạn quy trình thủ tục làm 2 loại thị thực này. Theo dõi ngay để cập nhật những thông tin mới nhất!

Xin visa Pakistan tại Đại sứ quán

Đại sứ quán cấp các loại visa nào?

Một số dạng thị thực phổ biến thường được Đại sứ quán Pakistan cấp cho công dân Việt Nam đó là:

  • Loại 3 tháng 1 lần: thời hạn tối đa 3 tháng và thời hạn lưu trú tối đa tại Pakistan là 30 ngày, được nhập cảnh 1 lần duy nhất. Được gia hạn 3 tháng 1 lần với 2 lần nhập cảnh ở Pakistan.
  • Loại 3 tháng nhiều lần: thời hạn 3 tháng, được phép nhiều lần nhập cảnh và thời hạn lưu trú tối đa tại Pakistan là 30 ngày
  • Loại 6 tháng nhiều lần: thời hạn 6 tháng, được phép nhiều lần nhập cảnh và thời hạn lưu trú tối đa tại Pakistan là 30 ngày
  • Loại visa 1 năm: thời hạn 1 năm và được gia hạn hàng năm

Hồ sơ xin visa Pakistan tại Đại sứ quán

Trọn bộ hồ sơ làm visa Pakistan nộp tại Đại sứ quán bao gồm:

  • Hồ sơ nhân thân (bắt buộc)
    • Hộ chiếu gốc còn hạn ít nhất  6 tháng (Còn ít nhất 2 trang trống)
    • 3 ảnh 4×6 cm, nền trắng, chụp khoảng 3 tháng trở lại, không đeo kính, không chỉnh sửa
    • Tờ khai xin visa Pakistan
  • Hồ sơ chứng minh công việc
    • Trường hợp là nhân viên: Hợp đồng lao động hoặc quyết định bổ nhiệm của công ty có dấu xác nhận của giám đốc.
    • Trường hợp là chủ doanh nghiệp: Giấy đăng ký kinh doanh, biên lai nộp thuế 3 tháng gần nhất.
    • Trường hợp là người nghỉ hưu: Sổ hưu và quyết định nghỉ hưu.
    • Trường hợp là học sinh/ sinh viên: Giấy xác nhận đang theo học tại trường, thẻ sinh viên, đơn xin phép nghỉ học đi du lịch, bảo lãnh của bố mẹ (nếu dưới 18 tuổi)
  • Hồ sơ chứng minh tài chính
    • Sổ tiết kiệm ngân hàng hoặc sao kê tài khoản ngân hàng 3 tháng gần nhất
    • Sao kê bảng lương 3 tháng gần nhất
    • Giấy tờ chứng minh tài sản: Sổ đỏ, giấy đăng ký xe ô tô, cổ phiếu, trái phiếu, hợp đồng cho thuê nhà hoặc các giấy tờ sở hữu tài sản có giá trị khác.
  • Hồ sơ chứng minh chuyến đi
    • Lịch trình chuyến đi
    • Booking phòng khách sạn
    • Booking vé máy bay khứ hồi

Nếu bạn đi Pakistan với mục đích du lịch phải nộp thêm các giấy tờ sau:

  • Đơn xin nghỉ phép đi du lịch có dấu xác nhận của công ty (nếu đang đi làm) trong đó nêu rõ người chi trả toàn bộ chi phí cho chuyến đi đến Pakistan.
  • Giấy mời bảo lãnh của công ty du lịch bên phía Pakistan hoặc thư mời của cá nhân bên Pakistan.

Nếu bạn đi Pakistan với mục đích công tác phải nộp thêm các giấy tờ sau:

  • Giấy cử đi công tác của công ty bên phía Việt Nam (nêu rõ thông tin người được cử đi, họ tên, số hộ chiếu, nội dung công tác bên Pakistan, ngày đi, ngày về, người chi trả cho toàn bộ chi phí chuyến đi ở Pakistan)
  • Thư mời từ phía công ty Pakistan có dấu xác nhận nêu rõ họ tên người được mời, lý do mời, ngày đi, ngày về.

Người nước ngoài đang cư trú tại Việt Nam muốn xin visa Pakistan cần bổ sung thêm các giấy tờ sau:

  • Giấy tờ chứng minh đang cư trú hợp pháp tại Việt Nam: có thể là Giấy phép lao động hoặc thẻ tạm trú, visa Việt Nam còn thời hạn.
  • Nếu không có giấy tờ kể trên cần phải xin visa tại quê hương.

Quy trình xin visa Pakistan tại Đại sứ quán

Bước 1. Xác định loại thị thực và chuẩn bị đầy đủ hồ sơ xin visa Pakistan theo hướng dẫn ở trên

Bước 2: Nộp hồ sơ xin cấp visa Pakistan tại Đại sứ quán

Đại sứ quán Pakistan có trụ sở ở Hà Nội và Tp Hồ Chí Minh. Tuy nhiên tất cả hồ sơ làm visa Pakistan với mục đích du lịch, công tác đều được gửi về Đại sứ quán tại Hà Nội. Bạn có thể nộp trực tiếp hoặc gửi qua bưu điện.

Địa chỉ Đại sứ quán Pakistan tại Hà Nội:

  • Địa chỉ: Biệt thự Việt Nam 44/2, Phố Vạn Bảo Văn Hợp Ngoại giao Quận Ba Đình, Hà Nội,Việt Nam
  • Điện thoại: 024 3726 2051
  • Số Fax: (24) 3726 2253
  • E-mail: [email protected] & [email protected]
  • Trang web: www.mofa.gov.pk/vietnam

Bước 3: Nộp hồ sơ xin visa Pakistan

Biểu phí mới nhất khi bạn xin visa Pakistan tại Đại sứ quán:

Loại visa Lệ phí
Visa du lịch Loại visa lưu trú tối đa 1 năm 37 USD ~ 865.000VNĐ
Loại visa lưu trú trên 1 năm 50 USD ~ 1.170.000VNĐ
Visa công tác, thương mại Nhập cảnh 1 lần 100 USD ~ 2.340.000VNĐ
Loại visa lưu trú tối đa 1 năm 150 USD ~ 3.510.000VNĐ
Loại visa lưu trú trên 1 năm 200 USD ~ 4.680.000VNĐ

Bạn tiến hành nộp lệ phí theo hình thức chuyển khoản:

  • Số tài khoản EMBASSY CỦA PAKISTAN: 239-080-34627
  • Tên ngân hàng: Ngân hàng Shinhan, Chi nhánh Hà Nội
  • Mã Swift: SHBKVNVX

Sau khi giao hồ sơ và đóng phí, bạn sẽ được nhân viên Đại sứ quán Pakistan viết biên nhận và hẹn ngày trả kết quả.

Bước 4: Chờ xét duyệt kết quả xin cấp visa

Sẽ mất khoảng 7-10 ngày làm việc kể từ khi Đại sứ quán nhận hồ sơ xin visa nhập cảnh Pakistan.

Trong trường hợp bạn cần bổ sung giấy tờ hãy bổ sung đầy đủ.

Nếu được yêu cầu phỏng vấn, hãy lên phỏng vấn tự tin và đảm bảo tính trung thực.

Bước 5: Nhận kết quả xin visa Pakistan

Bạn mang theo chứng minh thư và giấy hẹn tới Đại sứ quán để nhận kết quả

  • Nếu hồ sơ được chấp nhận, visa của bạn sẽ được dán bên trong
  • Nếu hồ sơ bị từ chối, Đại sứ quán sẽ không nêu lý do từ chối, bạn có thể hỏi nhân viên về ngày nộp lại visa là bao giờ nhé

Xin e-visa Pakistan

Các quốc gia được phép xin e-visa

Hệ thống Thị thực Trực tuyến Pakistan hiện đã mở cho công dân của 191 Quốc gia . Trong đó có công dân của 65 Quốc gia đủ điều kiện để nộp đơn xin Tourist Visa in Your Inbox với mục đích Du lịch và công dân của 97 Quốc gia đủ điều kiện nộp đơn xin Tourist Visa in Your Inbox với mục đích Công tác.

Việt Nam nằm trong danh sách các quốc gia được nộp đơn xin e-visa Pakistan với mục đích du lịch, thăm thân hoặc công tác.

Các thông tin chi tiết về E-visa Pakistan

Hiện hình thức xin e-visa Pakistan áp dụng cho các loại thị thực:

  • E-visa Pakistan nhập cảnh với mục đích du lịch, được lưu trú tối đa 30 ngày trong thời hạn 30 ngày, được nhập cảnh 1 lần duy nhất
  • E-visa Pakistan nhập cảnh với mục đích du lịch, được lưu trú tối đa 30 ngày trong thời hạn 90 ngày, được nhập cảnh 1 lần duy nhất
  • E-visa Pakistan nhập cảnh với mục đích công tác, được lưu trú tối đa 30 ngày trong thời hạn 5 năm, được nhập cảnh nhiều lần

*Lưu ý: 

  • Các loại e-visa này đều có thể gia hạn online được.
  • E-visa du lịch cho phép nhập cảnh Pakistan với mục đích du lịch, thăm bạn bè và gia đình, đi nghỉ, tham quan, khám phá.
  • E-visa công tác cho phép nhập cảnh Pakistan với mục đích đàm phán hợp đồng, tìm kiếm cơ hội hợp tác mới, ký kết hợp đồng hoặc đi công tác.
  • Không hỗ trợ với mục đích lao động

Các cửa khẩu chấp nhận e-visa

Bạn phải nhập cảnh vào các địa điểm sau nếu sở hữu e-visa Pakistan:

Các sân bay Sân bay Bahawalpur, Islamabad, Karachi, Lahore, Multan, Peshawar, Quetta, Gwadar, Faisalabad, Rahim Yar Kha và sân bay Sialkot.
Các cảng biển Cảng biển Karachi, Ghassbandar, Gwadar.
Các đường biên giới Tuyến đường Chamman Land, Torkham Land; ga xe lửa Wahga, Khokhrapar; tuyến đường đất liền Taftan.

Nếu nhập cảnh tại các địa điểm khác bạn vui lòng nộp đơn xin visa Pakistan tại Đại sứ quán.

Hồ sơ xin e-visa

Hồ sơ xin e-visa du lịch Pakistan 

  • Hộ chiếu còn hạn ít nhất 6 tháng, 2 trang trống
  • Ảnh chụp 4×6 cm, nền trắng, chụp khoảng 6 tháng trở lại. Yêu cầu ảnh rõ và sắc nét, không đeo kính, đội mũ. Chụp cận cảnh đầu và đỉnh vai sao cho khuôn mặt chiếm 70-80% bức ảnh.
  • Với khách du lịch tự túc bạn cần có thư mời của nhà tài trợ hoặc chi tiết đặt phòng khách sạn tại Pakistan
  • Với khách du lịch đi theo đoàn cần có thư mời của công ty lữ hành do Tổng cục Dịch vụ Pakistan (DTS) chỉ định
  • Sao kê ngân hàng 3 tháng gần nhất
  • Bằng chứng về hôn nhân
  • Nếu trẻ em đi cùng cần có: Giấy khai sinh của trẻ vị thành niên và thư đồng ý của cha mẹ kèm theo hộ chiếu của cha mẹ hoặc người giám hộ trẻ vị thành niên.

Hồ sơ xin e-visa công tác Pakistan 

  • Hộ chiếu còn hạn ít nhất 6 tháng, 2 trang trống
  • Ảnh chụp 4×6 cm, nền trắng, chụp khoảng 6 tháng trở lại. Yêu cầu ảnh rõ và sắc nét, không đeo kính, đội mũ. Chụp cận cảnh đầu và đỉnh vai sao cho khuôn mặt chiếm 70-80% bức ảnh. Dung lượng tối đa 350KB.
  • Quyết định cử đi công tác của công ty tại Việt Nam.
  • Thư mời bằng tiếng Anh (nội dung lịch trình rõ ràng, có các thông tin liên hệ của công ty mời, người mời, ký và đóng dấu)
  • Thư mời công tác của Đại sứ quán Pakistan, truy cập link https://ebil.nadra.gov.pk/sbil/authenticate , đăng nhập và nhận thư mời (bắt buộc)

Nếu là người nước ngoài đang cư trú tại Việt Nam cần cung cấp thêm bằng chứng cư trú hợp pháp: Thẻ tạm trú hoặc thẻ thường trú Việt Nam.

Chú ý: trước khi nộp đơn xin visa công tác bạn phải đảm bảo nhận được Thư mời của công ty đối tác tại Pakistan.

Quy trình xin e-visa Pakistan

Bước 1: Xác định loại thị thực phù hợp

Xác định thị thực bạn cần xin là du lịch hay công tác.

Bước 2: Chuẩn bị hồ sơ đúng theo yêu cầu

Chuẩn bị đầy đủ hồ sơ cho từng loại thị thực theo hướng dẫn ở trên.

Lưu ý:

  • Ảnh chụp có dung lượng tối đa 350KB
  • Chuẩn bị thẻ tín dụng hoặc thẻ ghi nợ để thanh toán phí xin visa nộp trực tuyến
  • Các định dạng tệp được phép tải lên: JPEG, JPG, PNG. Dung lượng tối đa 500 KB

Bước 3: Đăng ký tài khoản và hoàn thành đơn đăng ký

1. Đăng nhập và hệ thống https://visa.nadra.gov.pk/e-visa/, ấn nút “New account” để tạo tài khoản mới.

2. Đăng nhập vào email để xác nhận đăng ký và lấy mã PIN email, sau đó nhấn vào nút Tiếp tục đăng ký trong email.

  • Cửa sổ xác nhận tài khoản Hệ thống thị thực trực tuyến Pakistan mở ra, bạn điền thông tin và mã PIN email, mã code.
  • Sau đó nhấn nút Verify.

3. Khi đã đăng ký thành công bạn quay lại hệ thống và đăng nhập vào tài khoản vừa đăng ký.

4. Ấn Accept and continue để chấp nhận mọi điều kiện và điều khoản

5. Ấn nút New Application, chọn Pak visa, sau đó điền đầy đủ thông tin của chuyến đi.

6. Chọn Document/Photograph > Supporting Document Type – Loại tài liệu cần gửi

7. Ấn Choose và tải tài liệu lên từ thiết bị

Tài liệu đã chọn sẽ được hiển thị như sau:

Ấn Upload để tải tài liệu lên. Nếu bạn đã chọn sai một tài liệu, hãy nhấp vào X để xóa tệp và chọn một tài liệu khác.

8. Tài liệu của bạn được tải lên thành công và được đính kèm với Đơn xin thị thực của bạn. Nhấp vào Xóa, nếu bạn muốn xóa tài liệu này khỏi Đơn xin thị thực của mình như hướng dẫn dưới đây.

Bước 4: Thanh toán lệ phí xin e-visa Pakistan

Bạn điền thông tin thẻ tín dụng hoặc thẻ ghi nợ hợp lệ để thanh toán phí visa.

Bước 5: Gửi hồ sơ xin e-visa Pakistan

Phí xin e-visa Pakistan

Lệ phí xin e-visa Pakistan có sự khác biệt đôi chút với visa xin tại Đại sứ quán. Cụ thể bạn có thể tham khảo qua bảng sau:

Loại e-visa Lệ phí
E-visa du lịch nhập cảnh 1 lần 25 USD ~ 585.000VNĐ
E-visa du lịch nhập cảnh nhiều lần, thời hạn 1 năm 37,5 USD ~ 877.000VNĐ
E-visa du lịch thời hạn trên 1 năm 50 USD ~ 1.170.000VNĐ
E-visa công tác nhập cảnh 1 lần 100 USD ~ 2.340.000VNĐ
E-visa công tác nhập cảnh nhiều lần, thời hạn 1 năm 150 USD ~ 3.510.000VNĐ
E-visa công tác thời hạn trên 1 năm 200 USD ~ 4.680.000VNĐ

*Lưu ý: 

  • Lệ phí có thể thay đổi dựa trên tỷ giá dollar hiện tại
  • Lệ phí xin e-visa Pakistan phải được thanh toán bằng tiền dollar và qua thẻ ghi nợ hoặc thẻ tín dụng hợp lệ

Thời gian xử lý hồ sơ khi xin e-visa

Sẽ mất khoảng 2-3 ngày làm việc kể từ ngày Đại sứ quán Pakistan nhận được đơn đăng ký E-visa Pakistan. (Trong khi xin thi thực nộp hồ sơ trực tiếp vào Đại sứ quán, thời gian xử lý từ 7-10 ngày làm việc).

LƯU Ý:

Nếu trường hợp đơn đăng ký của bạn được Gửi lại để bạn xem xét, thời gian xử lý sẽ được bắt đầu lại từ ngày bạn nộp lại đơn đăng ký.

Trong vòng 7 ngày mà bạn không gửi lại đơn đăng ký của mình thì đơn sẽ bị hủy.

Những câu hỏi liên quan đến xin visa Pakistan

xin visa Pakistan-2

Tôi cần xuất trình những gì khi đến Pakistan?

Đến Pakistan bạn cần phải xuất trình:
– Pakistan Pass Track (đăng nhập và tạo tại: https://passtrack.nitb.gov.pk/login)
– Hộ chiếu hợp lệ.
– Visa dán vào hộ chiếu hoặc E-Visa Pakistan đúng mục đích chuyến đi.

Có e-Visa du lịch có đảm bảo cho tôi nhập cảnh vào Pakistan không?

Không. Có e-Visa du lich Pakistan không có nghĩa là được đảm bảo vào Pakistan. Cán bộ nhập cảnh có thể từ chối nhập cảnh đối với bất kỳ người nào nếu họ cho rằng người đó không thể đáp ứng điều kiện được nhập cảnh, hoặc sự hiện diện của bạn ở Pakistan sẽ trái với lợi ích hoặc an ninh quốc gia.

Để gia hạn bạn cần làm gì?

Bạn cần đảm bảo có Thị thực Pakistan hợp lệ và đang cư trú tại Pakistan.

Toàn bộ thông tin và hướng dẫn chi tiết quy trình thủ tục xin visa Pakistan đã được Visatoancau tổng hợp đầy đủ qua bài trên đây. Các chính sách, quy định mới khi làm visa Pakistan sẽ được Visatoancau cập nhật thường xuyên và liên tục.

Nếu có nhu cầu làm visa Pakistan hoặc các vấn đề thắc mắc liên quan đến thị thực Pakistan bạn vui lòng gọi tới số hotline 0917607117 hoặc điền form dưới đây để được các chuyên viên giàu kinh nghiệm của Visatoancau hỗ trợ nhanh nhất nhé!

Cảm ơn bạn đã theo dõi bài viết

Chúng tôi rất vui khi được lắng nghe suy nghĩ của bạn

Bình luận

Gọi trực tiếp
Chat ngay
Chat trên Zalo
Visa Toàn Cầu
Logo
Login/Register access is temporary disabled